Pageidaujami vertimai

Ieškoti
Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1761 - 1780 iš apie 2298 Ankstesnis ••••• 9 •••• 49 ••• 69 •• 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 •• 109 ••• Sekantis 44 Originalo kalba Languages-submitted-translation All the languages of your last submitted translation Pabaigti vertimai Dernière-demande-traduction lingvoj-metita-traduko Sprachen-vorgelegt-Übersetzung Languages-submitted-translation Idiomes-traducció-enviada Idiomas-traducción-enviada Lisan-eklenen-çeviri Talen-verzonden-vertaling 语言-递交的-翻译 لغات-خضعت-ترجمة Языки-запрошенных-переводов езици-изпратени-преводи Toate-limbile-cerut Idiomas-tradução-pedida Languages-submitted-translation-Hebrew Lingue-traduzione-inviata gjuhet-prezantuar-perkthim Języki_tłumaczenia Alla språk Sprog-oversatte-oversættelse Keeled-lisatud-tõlge Jezici-postavljenog-prevoda A fordítás kívánt nyelve Kielet-lähetetty-käännös Kalbos - pateiktas vertimas translating to traditional Chinese Languages-submitted-translation Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση Jezici-postavljenog-prevoda Språkene-innsendte-oversettelse 언어들-게시한-번역물 Jazyky-zadaného-překladu زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه Jazyky zadaného prekladu Ziman-radestkirin-werger Pageidaujami vertimai Urdų kalba 5 Originalo kalba Delete Delete Pabaigti vertimai Supprimer حذف מחק Remover Löschen حذف Jê bibe Pageidaujami vertimai Urdų kalba 41 Originalo kalba Exclusive-access-translation Your exclusive access to this translation is over Pabaigti vertimai Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen. Acceso exclusivo a la traducción Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Übersetzung ist beendet Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis Özel-erişim-çeviri Accés-exclusiu--traducció Exclusive-access-translation исключительный доступ Exclusif-traduction-terminé Esclusivo-traduzione-scaduto изключителен-достъп-превод Accesul dumneavoastră exclusiv استثنائي-ولوج-ترجمة Acesso-exclusivo-tradução גישתך הבלעדית לתרגום זה הסתיימה Eskluzive-hyrje-perkthim Your exclusive access Exklusiv-tillgång-översättning Išskirtinis - prieiga - vertimas Kizárólagos-fordítás-lezárult 优先-访问-翻译 優先－訪問－翻譯 Αποκλειστικός - πρόσβαση -μετάφραση Eksklusiv-adgang-til-oversættelse Ekskluzivni - pristup - prevod Sinun yksinoikeutesi Isključiv-pristup-prijevod Ikke-lenger-adgang 단독-접근-번역물 Výlučný-přístup-vypršel انحصاری-دست یابی-ترجمه Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil Taybet-gihîn-werger Pageidaujami vertimai Urdų kalba 11 Originalo kalba %d-characters %d characters number of characters in a text Pabaigti vertimai %d letters/tekens %d signoj %d-caractères %d Buchstaben %d-characters %d символов %d-caràcters %d-caracteres %d-حرف %d - karakter %d знаци Romanian translation %d caracteres %d תווי %d-caratteri %d-germat %d letters/tekens %d bokstäver %d-kirjainta %d - ženklai %d-个字 %d χαρακτήρες %d-karaktera %d-bogstaver %d-字數 %d iràsjelek %d-znakova %d-karakterer %-글자 %d-znaků %d znakov d%-حروف Pageidaujami vertimai Urdų kalba 11 Originalo kalba Original-text Original text synonym : source text Pabaigti vertimai Asıl-metin Originaltext Originala teksto Texto original Text-original Оригинальный текст Original-text Texte-d'origine Оригинален текст Romanian translation نص-أصلي Texto-original טקסט מקורי testo originale Origjinale-tekst Original text Originaltext Původní-text Alkuperäinen-teksti Originalus tekstas Original-tekst Oprindelig-tekst 原始-文本 源－文本 Originalni-tekst Αυθεντικό-κείμενο Eredeti szöveg Texto-Original Original tekst Originálny text 원-문 اصلی-متن Nivîsa-orijînal Pageidaujami vertimai Urdų kalba 45 Originalo kalba Function-available-unregistered This function is not available for unregistered users Pabaigti vertimai Función-disponible-sin registro Funktion-Verfügung-unregistriert İşlev-geçerli-kayıtsız Funció-disponible-no registrats Function-available-unregistered Данный выбор funkcio-disponebla-neregistritoj Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés функция - има - нерегистриран Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi خيار-مسموح-غير مسجّل Função-disponível-nao registado פעולה - זמינה - לא רשומים Funzione-disponibile-non registrato Funksion-lejueshem-i parregjistruar This function is not available Funktion-otillgänglig-oregistrerad function unregistered Funkcija-nezauzeto-neregistrovano 功能-可用-未注册 功能－可用－未註冊 Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα funkcijonalnost Funktion-rådighed-uregistreret Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés Funger-tilgjengelig-uregistrert Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný 기능-사용하다-등록되지않은 Funkce-dostupnost-nezaregistrován عمل-قابل-ثبت نام نشده Erk-biderbaz-bêtomar Pageidaujami vertimai Urdų kalba 37 Originalo kalba Points-refunded-account %d points have been refunded to your account Pabaigti vertimai %d punten zijn naar je account gestort. %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet Punts-reemborsats-compte Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza Points-refunded-account Puntos-reintegrados-cuenta баллов возвратили %d poentoj redoniĝis al via konto Compte-recrédité-points %d точки са върнати обратно в сметката Ви Puncte-rambursate-cont نقاط-أعيدت-حساب Pontos devolvidos points refunded to your account %d punti sono stati restituiti al tuo account Piket-kthehen-llogari %d punktów zostało zwrcone na twoje konto %d poäng har satts tillbaka på ditt konto Taškai - grąžinti - sąskaita tacke su povraceni u tvoj racun 点数-退还-账户 點數－退還－賬戶 Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός Point-refunderet-konto Pisteitä-lisätty-tilille szàmla-visszatenni-pontok Bodovi-dodani-računu Poeng-refundert-kontoen 포인트-반환되다-계정 Bodů-připsáno-účet امتیازات-پس داده شده-حساب Bodov - pripísaných- na účet Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we Pageidaujami vertimai Urdų kalba 19 Originalo kalba Most-active-posters The most active posters Pabaigti vertimai Meest-actieve-posters La plej aktivaj enmetintoj Posteurs-plus-actifs Die aktivsten Poster Most-active-posters Publicadors-més-actius Publicadores-más-activos ملصقات-أكثر-فاعلية En fazla - aktif - göndericiler Най-активни пращачи Cel mai-activ-persoană care postează mesaje Publicadores mais activos החברים הפעילים ביותר I poster più attivi Самые-активные-участники Me-aktivet-postues Most-active-posters Naj-aktivniji-posteri Mest-aktiva-avsändare Aktiivisimmat-lähettäjät Aktyviausi dalyviai 最-活跃的-贴友 Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές Mest-aktive-afsendere A legaktivabb küldök Naj-aktivniji-diskutanti 最積極張貼者 Mest-aktive-innsenderne 가장-활동적인-게시자들 Nejvíce-aktivní-přispěvatelé بیشتر-فعال-آگهی Peyamên-Herî Pir-nivîsandin Najaktívnejší prispievatelia Pageidaujami vertimai Urdų kalba 53 Originalo kalba Administrator-rejection-request An expert or an administrator will check your rejection request Pabaigti vertimai Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση Administrator-Ablehnung-Anforderung Yönetici-ret-talep administranto-rifuzo-peto Petició-rebuig-administrador Administrator-rejection-request Administrador-rechazo-pedido отказе проверит Avaliação de rejeição Администратор-отказ-молба Administrator-verifica-cerere اداري-رفض-مطلب מנהל מערכת - בקשת דחייה Amministratore-rifiuto-richiesta Administrator-refuzim-kerkese wniosek o odrzucenie Administratör-avslag-krav Administrátor-zamítnutí-žádost Valvoja-hylkäys-pyyntö Administratorius-atmetimas-siūlymas Administrateur-rejet-demande 管理员-拒绝-请求 管理員－拒絕－請求 Administrator - odbijeni - zahtev Administrator-afvisning-anmodning Adminisztràtor-visszautasítás-kérés Administrator-odbijanje-zahtjev Administrator - forkastelse - anmodning 관리자-거절-요청 مدیر-رد کردن-درخواست شده Administrátor - zamietnutie - žiadosť Pageidaujami vertimai Urdų kalba 54 Originalo kalba Deserve-promoted-expert Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level? Pabaigti vertimai Uzman-yükselmek-haketmek Verdienen-befördern-Experte Mereix-pujar-expert meritas-promociiĝi-eksperto Deserve-promoted-expert Promover-experto Заслуживает Utilisateur-d'être-expert ? Utente-di essere-esperto? 理应-提升-专家 Merece-ser-promovido Merită-promovarea-expert يستحق-يرقى-خبير זכאות - קידום - מומחה Meriton-gradohet-specialist Deserve-promoted-expert Förtjänar-befordra-expert Zasloužit si-povýšen-expert Ansaita-ylennetty-asiantuntija Nusipelno-paaukštinimo-ekspertuosna Специялист - повишение - заслужава 應得－提升－專家 Αξίζω-προαχθεί-ειδικός Zazlužuje-promociju-stručnjak Zasluziti - unapredjen - ekspert Fortjener-forfremmelse-ekspert hasznàlo-szakértö Fortjene-forfremmet-ekspert 할만-진급-숙련자 سزاوار بودن-ارتقاء-پیشرفته Zaslúžiť - povýšenie - expert Pageidaujami vertimai Urdų kalba 29 Originalo kalba Select-language-message Select the language of your message Talking to the websurfer Pabaigti vertimai Mesaj-dili-seç Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht Selecciona-idioma-missatge Selektu la lingvon de via mesaĝo Select-language-message Selecciona-idioma-mensaje Выберите-язык-сообщения Choisissez-langue-message Pasirinkite kalbą 选择-语言-消息 избери - език - съобщение Alege-limbă-mesaj إختر-لغة-رسالة selecione-idioma-mensagem בחר את שפת הודעתך Seleziona la lingua del tuo messaggio Zgjidhni gjuhen e mesazhit tend Język wiadomości Välj vilket språk ditt meddelande är skrivet på Zvolit-jazyk-zpráva Valitse-kieli-viesti 選擇－語言－帖子 Επιλέγω-γλώσσα-μήνυμα अपने संदेश की भाषा चुनें Izaberite - jezik - poruka Vælg-sprog-meddelelse Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez Odabrati-jezik-poruka Velg-språk-melding 선택하기-언어-메세지 انتخاب-زبان-پیام zimanê-peyamê-hilbijêr Výber- jazyk správy Pageidaujami vertimai Urdų kalba 48 Originalo kalba Messages-languages-discussion There are messages in other languages for this discussion Pabaigti vertimai Meldungen-Sprachen-Diskussion Mesajlar-diller-tartışma Missatges-idiomes-discussió mesaĝoj-lingvoj-diskutado There are messages in other languages for this discussion Otros_idiomas-esta_discusión Имеются сообщения Messages-d'autres-discussion Messaggi-altre-discussione pranešimai-kita-kalba 消息-语言-讨论 Съобщения - езицци - дискусии Mesaje-limbi-discuţie رسائل-لغات-مناقشة Mensagens-idiomas-debate הודעות - שפות - דיון Mesazhe-gjuhet-diskutim Dyskusja-inne-języki Meddelanden-språk-diskussion Zprávy-jazyky-diskuze 帖子－語言－討論 Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση Poruke-jezici-diskusija Meddelelser-sprog-diskussion Viestejä-kieliä-keskustelu Üzenetek-nyelvek-beszélgetés Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju Meldinger-språk-diskusjon 메세지들-언어-토론 پیامها-زبانها-گفتگو peyam-ziman-guftûgo Správz - jazykz - diskusia Pageidaujami vertimai Urdų kalba 42 Originalo kalba Minimum-virtual-allowed The minimum number of virtual points allowed is %d Pabaigti vertimai Mínimo-virtual-permitido Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d İzin verilen-en düşük-sanal Mínim-temporals-permès La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d Minimum-virtual-allowed Минималных-виртуално-разришино Virtuels-minimum-autorisé Минималният брой позволени точки е %d Minimum-virtuale-permis أدنى-ظاهري-مسموحة Minimo-virtual-permitido Minimum-virtual-allowed-Hebrew Minimo-virtuale permesso minimum-virtuale-lejueshme Minimum-virtual-allowed Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d Minimální počet virtuálních bodů je %d Minimi-virtuaali-sallittu Mažiausias-virtualus-leistinas Minimum-virtual-allowed 最低-实际-容许 最彽－潛在－容許 Minimalan-virtualan-dopušten Minimum-virtuelni-dozvoljen Minimum-virtuelle-tilladt virtuàlis-minimum-megengedett Minimum-virtuelle-lov 최소-가상-허가되어지는 حداقل-واقعی-پذیرفتنی Minimálny povolený počet bodov Pageidaujami vertimai Urdų kalba 41 Originalo kalba Available-following-languages This text is available in the following languages Pabaigti vertimai Beschikbaar: De volgende talen... Aşağıdaki-dillerde-vardır Disponible-siguientes-idiomas Erhältlich in den folgenden Sprachen Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες Disponible-següents-idiomes Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj Available-following-languages Russian translation Disponible-langues-suivantes متوفر-التالية-لغات Този текст го има и на следните езици Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi Disponível-nos-idiomas הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות Disponibile-seguenti-lingue Gatshem-keto-gjuhe Available-following-languages Denna text är tillgänglig på följande språk Dostupný-následující-jazyky following Tilgængelig-følgende-sprog Available-following-languages 有-以下-语言 可用－以下－語言 Raspoloživ sljedeće jezik Raspoloziv - sledeci - jezici Saatavilla-olevat-kielet elérhető-következő nyelveken Disponível - seguinte - língua Kan bli sett i-følgende-språk 가능하다-다음-언어들 قابل دسترسی-زیر-زبانها Dostupné nasledujúce jazyky hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene Pageidaujami vertimai Urdų kalba 19 Originalo kalba Translations-in-standby Translations in standby Pabaigti vertimai Vertalingen in standby Beklemedeki-çeviriler Übersetzungen im Stand-by Traducciones en espera Traduccions-en-pausa Translations-in-standby Переводы в ожыдаия Tradukoj atendataj Traductions-en-attente ترجمات-في-الانتظار Чакащи преводи Traduceri-în-aşteptare Traduções-em-espera תרגומים בהמתנה Traduzione in attesa Perkthime-ne-pritje Översättningar-i-vänteläge Překlady-v-záloze Atsarginiai vertimai 译文-备用 譯文－備用 Rezervni-prijevodi Μεταφράσεις σε αναμονή Prevod - na - cekanju